Definition: And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the [day] following unto Rhodes, and from thence unto Patara:
Explanation: Okay, let’s break down this verse from Acts 21:1. It’s a really important part of how Paul is traveling to Rome after his trial. Here's what it means in simple terms: Basically, Paul is saying: “After we were released and started our journey, we headed towards Coos and then to Rhodes, and then to Patara.” Let’s unpack that a little further: “And it came to pass…” : This is just a way of saying "It was happening." It's an introductory phrase. “…that after we were gotten from them…” : “Gotten from them” means they were released or freed from their imprisonment – specifically, from the Jewish authorities who had been waiting for him. They were released . “…and had launched…” : "Launched" means they started moving forward. They began their journey. “we came with a straight course unto Coos…” : “Straight course” means a planned and determined route. They set off towards Coos – a city in the region of Asia Minor (modern-day Turkey). “…and the [day] following unto Rhodes…” : "The [day] following" refers to the next day after they started their journey. They traveled to Rhodes, a port city. “from thence unto Patara:” : “From thence” means “thenward,” or “further.” They continued traveling toward Patara – another city. So, putting it all together: Paul and his companions were freed from their imprisonment and began a journey towards Coos, then to Rhodes, and finally to Patara. It’s a clear and purposeful plan for their travels. What does this verse tell us about Paul's situation? He’s still imprisoned: It highlights that he’s still under arrest and facing potential consequences. He's determined: The phrase "launched" suggests a purposeful beginning to the journey – he wasn’t just wandering aimlessly. It’s a strategic move: The route towards Coos and Rhodes is important because it shows Paul was aiming for a specific destination (Rome) as part of his plan. Do you want me to explain any of these parts in more detail? For example, would you like me to focus on the symbolism of the journey itself? Or perhaps you’d like to know what this verse might mean in terms of Paul's purpose?